Letër hyrëse e përkthyesve të pavarur: Një shembull

(c) Klubi i Fotografisë së Dollarit

Ne kemi mbuluar më parë dobishmërinë e letrave hyrëse për shkrimtarët e pavarur këtu . Në përgjithësi, një LOI është i dobishëm për përpjekjen për të hyrë në një marrëdhënie afatgjatë me shkrim me një revistë tregtare ose specialiteti në një temë ose zonë që është me interes të madh për ju, ose që keni shumë përvojë. ose letra query , pasi ai format parasheh një ide për një artikull në një revistë, dhe një LOI është një hyrje me shpresë për një marrëdhënie pune.

Letra e prezantimeve ka një normë mesatare përgjigjeje. Në përgjithësi, kam zbuluar se revistat tregtare që kërkojnë të shtojnë gjak të ri në kuadrin e tyre të shkrimit do të reklamojnë në listat e lira të punës me shkrim, ose thjesht të depërtojnë në internet duke kërkuar një ekspert ose një rekomandim nga të tjerët.

Sidoqoftë, kam hasur në postimet e punës nga revistat e specialiteteve duke kërkuar në mënyrë specifike për një LOI si një mënyrë të aplikimit, kështu që një shembull i formatit mund të jetë i vlefshëm për ju.

Më poshtë është një LOI aktuale që dërgova në një publikim të synuar pasi mësova se redaktori i krijuar ishte duke u pensionuar. Ju do të vini re se kjo letër iu dërgua redaktorit / zëvendësimit të ri, të cilin unë mendova se do të donte të kultivonte ekipin e tij të shkrimtarëve të pavarur.

Kjo letër mblodhi një marrëdhënie njëvjeçare me një revistë në kamaren time, duke rezultuar në disa klip të botuar të printuara që më tej e nxitën karrierën time.

Shembull LOA

Redaktor i Nderuar i Ri,

Disa javë më parë, duke monitoruar punët editoriale dhe shkrimore të disponueshme në këtë fushë, vura re hapjen për pozitën tënde. Kam besim se ju keni ardhur në punën tuaj të re dhe keni filluar të vendosni.

Më ka ndodhur mua se një pjesë e përgjegjësive tuaja të reja mund të jetë në punësimin e përkthyesve të pavarur dhe ndërtimin e regjistrit tuaj të shkrimtarëve dhe redaktorëve të pavarur për të punuar. Për këtë qëllim, unë kam përfshirë CV-në dhe kartën e biznesit.

Në përmbledhje, unë jam një shkrimtar dhe redaktor i pavarur në kohë të plotë dhe kam qenë për më shumë se x vjet. Klienti im kryesor është klienti i mostrës, ku shkruaj në Sample Topic. Unë gjithashtu mbaj kontrata me Sample Client dhe një revistë rajonale, Sample Title. Unë kam përfunduar edhe projektet e kaluara për disa shembuj botuesish. Së fundi, unë kam botuar në disa revista tregtare që botojnë në shkallë kombëtare.

Rinisja ime tregon disa referenca që unë ju ftoj të kontaktoni. Përveç kësaj, unë kam disa rekomandime të postuara në llogarinë time LinkedIn. Le të lidhemi atje!

Në përgjithësi, megjithatë, ju uroj fat dhe lumturi në pozitën tuaj të re. Faleminderit per kohen tuaj.

Përdorni LOI vetëm për botime të synuara dhe sigurohuni që të drejtoni letrën tuaj tek redaktori përkatës, me emër. Paç fat!